al-Haqqah (الحَاقَّة)

Word by Word - Word by Word (JA2022)

Chapter 69 • 52 verses • Meccan

← Previous Chapter Next Chapter →
69:1 Das Wirklichwerden
69:2 Was (ist) das Wirklichwerden
69:3 Und was lässt dich wissen was das Wirklichwerden (ist)
69:4 erklärten für Lüge Die Tamud und die 'Ad das Verhängnis
69:5 Was nun angeht die Tamud so wurden sie vernichtet durch den übermäßigen (Donnerschlag)
69:6 Was aber angeht die 'Ad so wurden sie vernichtet durch einen Wind eiskalten und heulenden heftig
69:7 den Er einsetzte gegen sie sieben Nächte und acht Tage ununterbrochen und du siehst die Leute dort (zu Boden) gestreckt als wären sie Stämme Palmen hohler
69:8 dann du Und siehst von ihnen etwas (übrig)geblieben?
69:9 Und es kam Fir'aun und wer vor ihm war und die umgestürzten Städte mit der Überschreitung
69:10 So widersetzten sie sich (den) Gesandten ihres Herrn Da ergriff Er sie mit einem Griff stärker werdendem
69:11 Gewiss, Wir als das Maß überschritt das Wasser Wir trugen euch auf dem fahrenden (Schiff)
69:12 damit Wir es machen für euch zur Erinnerung und es behält ein Ohr behaltendes
69:13 Und wenn geblasen wird ins Horn ein Blasen einziges
69:14 und heraufgehoben werden die Erde und die Berge und beide werden zerschlagen mit einem Schlag einzigen
69:15 an jenem Tag trifft ein die Eintreffende
69:16 und spaltet sich der Himmel so daß er an jenem Tag brüchig wird
69:17 und die Engel (befinden sich) an seinen Seiten Und tragen werden den Thron deines Herrn über ihnen an jenem Tag acht
69:18 An jenem Tag werdet ihr vorgeführt Nicht wird verborgen bleiben von euch (irgend)ein Geheimnis
69:19 Und was den angeht dem gegeben wird sein Buch in seine Rechte der wird sagen Ihr da lest mein Buch
69:20 Gewiss, ich glaubte dass ich begegnen werde meiner Abrechnung
69:21 So er (wird sein) in einem Leben zufriedenen
69:22 in einem Garten hohen
69:23 dessen Pflückobst herabhängt
69:24 Esst und trinkt als wohlbekömmlich für das, was ihr früher getan habt in den Tagen vergangenen
69:25 Was aber angeht jemanden, dem gegeben wird sein Buch in seine Linke so wird er sagen Wehe mir nicht wäre mir gegeben mein Buch
69:26 Und nicht wüsste ich was meine Abrechnung ist
69:27 Wehe wäre es (doch nur) das Ende (meines Lebens)
69:28 Nicht nützt mir mein Besitz
69:29 Vernichtet ist mir meine Macht(fülle)
69:30 Nehmt ihn und fesselt ihn dann
69:31 Hierauf dem Höllenbrand setzt ihn aus
69:32 Hierauf in eine Kette deren Länge siebzig Ellen (ist) steckt ihn
69:33 Wahrlich, er pflegte nicht zu glauben an Allah den Allgewaltigen
69:34 und nicht anzuhalten zur Speisung des Armen
69:35 Also nicht (gibt es) für ihn heute hier einen warmherzigen Freund
69:36 und nicht eine Speise außer aus Wunden geflossenem Eiter
69:37 nicht essen es außer die Verfehlungen begangen haben
69:38 Und nein! Ich schwöre bei dem, was ihr seht
69:39 und dem, was nicht ihr seht
69:40 Wahrlich, das (sind) gewiss die Worte eines Gesandten edlen
69:41 und nicht (sind) es die Worte eines Dichters Wenig ist es woran ihr glaubt
69:42 Und nicht die Worte eines Wahrsagers wenig ist es woran ihr euch erinnert
69:43 (Es ist) eine Offenbarung von (dem) Herrn der Weltenbewohner
69:44 Und wenn er sich ausgedacht hätte gegen Uns einige Aussprüche
69:45 hätten Wir sicherlich gefasst ihn an der Rechten
69:46 dann hätten Wir sicherlich durchschnitten ihm die Herzader
69:47 und nicht von euch irgendein einer (irgendeiner) von ihm hätte (Uns) abhalten können
69:48 Und er (ist) wahrlich eine Erinnerung für die Gottesfürchtigen
69:49 Und gewiss, Wir Wir wissen wahrlich dass (es gibt) unter euch Leugner
69:50 Und er ist gewiss wahrlich (ein Grund zum) Gram für die Ungläubigen
69:51 Und er ist gewiss wahrlich die Wahrheit der Gewissheit
69:52 Darum preise den Namen deines Herrn Allgewaltigen