ar-Rahman (الرَّحْمَٰن)

Safi Kaskas - Safi Kaskas

Chapter 55 • 78 verses • Meccan

← Previous Chapter Next Chapter →
55:1 Il Misericordioso!
55:2 È Lui che ha insegnato il Corano.
55:3 Egli ha creato l’uomo
55:4 e gli ha insegnato la parola.
55:5 Il sole e la luna seguono un percorso esattamente calcolato.
55:6 Sia le stelle che gli alberi si sottomettono a Lui.
55:7 Egli ha innalzato il firmamento e ha posto la Bilancia della Giustizia,
55:8 al fine che non trasgrediate l’equilibrio.
55:9 Stabilite il peso con giustizia e non falsate la bilancia.
55:10 Lui ha steso la terra per le Sue creature,
55:11 dove ci sono frutti e palme di dattero, cariche di spate
55:12 e grano che cresce alto sugli steli ed erbe aromatiche.
55:13 Allora quale favore del vostro Signore negherete?
55:14 Egli ha creato l’uomo dall’argilla solida, come un vasaio,
55:15 e ha creato i jinn da una fusione di fuoco.
55:16 Allora quale favore del vostro Signore negherete?
55:17 Egli è il Signore dei due Orienti e dei due Occidenti.
55:18 Allora quale favore del vostro Signore negherete?
55:19 Egli ha lasciato libere le due masse di acqua corrente, che non si incontrano:
55:20 Tra di loro vi è una barriera, che non possono attraversare.
55:21 Allora quale favore del vostro Signore negherete?
55:22 Al di fuori delle quali emergono perle e coralli.
55:23 Allora quale favore del vostro Signore negherete?
55:24 Sue sono le navi che solcano leggere attraverso i mari, alte come montagne.
55:25 Allora quale favore del vostro Signore negherete?
55:26 Tutto ciò che si trova sulla terra perirà,
55:27 rimarrà per sempre solo il Volto del Tuo Signore, pieno di maestà, ricchezza ed onore.
55:28 Allora quale favore del vostro Signore negherete?
55:29 Da Lui dipendono tutte le creature che si trovano in cielo e sulla terra. Ogni Giorno Lui si manifesta in modo differente.
55:30 Allora quale favore del vostro Signore negherete?
55:31 Presto disporremo dei vostri affari, o voi che siete carichi di peccati.
55:32 Allora quale favore del vostro Signore negherete?
55:33 O voi assemblea dei Jinn e uomini! Se pensate di potere superare le regioni dei cieli e della terra, fatelo! Non lo farete, tranne che con il permesso del Signore.
55:34 Allora quale favore del vostro Signore negherete?
55:35 Un lampo di fuoco e di fumo sarà scagliato contro di voi lasciandovi soli, privi di soccorso!
55:36 Allora quale favore del vostro Signore negherete?
55:37 Quando il cielo sarà diviso e diventerà rosso come pomata:
55:38 allora quale favore del vostro Signore negherete?
55:39 Quel Giorno non sarà domandato dei loro peccati né agli uomini né ai jinn.
55:40 Allora quale favore del vostro Signore negherete?
55:41 Coloro che hanno costretto gli altri a respingere il Nostro messaggio saranno riconosciuti dai loro segni e saranno bloccati alle caviglie e ai piedi.
55:42 Allora quale favore del vostro Signore negherete?
55:43 Questo è l’Inferno che i peccatori negano.
55:44 Nel mezzo dell’acqua bollente vagheranno.
55:45 Allora quale favore del vostro Signore negherete?
55:46 Per coloro, che temono il tempo in cui staranno ritti davanti al Trono del Giudizio del loro Signore, ci saranno due Giardini,
55:47 Allora quale favore del vostro Signore negherete?
55:48 con rami che fanno ombra.
55:49 Allora quale favore del vostro Signore negherete?
55:50 Nel mezzo vi scorreranno due fiumi.
55:51 Allora quale favore del vostro Signore negherete?
55:52 Ci saranno paia di ogni specie di frutti.
55:53 Allora quale favore del vostro Signore negherete?
55:54 Si stenderanno su tappeti tessuti con ricchi broccati ed i frutti del Giardino saranno facili da raggiungere.
55:55 Allora quale favore del vostro Signore negherete?
55:56 Con loro ci saranno compagni casti, dallo sguardo trattenuto, che nessun essere umano o jinn ha mai toccato.
55:57 Allora quale favore del vostro Signore negherete?
55:58 Somiglianti a rubini e coralli.
55:59 Allora quale favore del vostro Signore negherete?
55:60 C’è qualche ricompensa per il bene, oltre il bene?
55:61 Allora quale favore del vostro Signore negherete?
55:62 Accanto a questi, ci saranno anche due altri Giardini.
55:63 Allora quale favore del vostro Signore negherete?
55:64 Il loro colore sarà verde scuro.
55:65 Allora quale favore del vostro Signore negherete?
55:66 In essi ci saranno fonti dove l’acqua scorre in abbondanza,
55:67 Allora quale favore del vostro Signore negherete?
55:68 In essi ci saranno frutti: datteri e melograni.
55:69 Allora quale favore del vostro Signore negherete?
55:70 In essi ci saranno compagni chiari e bellissimi.
55:71 Allora quale favore del vostro Signore negherete?
55:72 Compagni puri e modesti in splendidi palazzi.
55:73 Allora quale favore del vostro Signore negherete?
55:74 Compagni che nessun essere umano o jinn ha mai toccato.
55:75 Allora quale favore del vostro Signore negherete?
55:76 Reclineranno su verdi cuscini e ricchi tappeti.
55:77 Allora quale favore del vostro Signore negherete?
55:78 Che sia benedetto il nome del tuo Signore, pieno di Maestà, Ricchezza e Onore.