al-Qalam (القَلَم)

Safi Kaskas - Safi Kaskas

Chapter 68 • 52 verses • Meccan

← Previous Chapter Next Chapter →
68:1 Nun. Per la penna e per ciò che scrivono,
68:2 tu non sei, per la grazia del tuo Signore, né pazzo né posseduto.
68:3 In verità, per te ci sarà una ricompensa inesauribile,
68:4 perché sei un uomo dotato di grande carattere morale.
68:5 Presto vedrai, e anche loro vedranno,
68:6 chi è afflitto da pazzia.
68:7 In verità, il tuo Signore sa meglio di ogni altro chi si è allontanato dalla Retta Via e chi ha ricevuto la Retta Guida.
68:8 Così non obbedire a coloro che negano il vero.
68:9 Desiderano che ti mostri accondiscendente verso loro, così potranno esserlo con te.
68:10 Non prestare ascolto al tipo di uomo deplorevole, pronto ai giuramenti,
68:11 un calunniatore, pronto a proferire menzogne,
68:12 che abitualmente pone ostacoli davanti a tutto ciò che è buono, trasgredendo i limiti, profondo nel peccato
68:13 violento e crudele, posseduto dall’avidità ed inutile,
68:14 perché possiede ricchezza e numerosi figli.
68:15 Quando gli vengono presentati i Nostri segni, grida: “Favole degli antichi!”
68:16 Presto lo marchieremo con un’indelebile disgrazia.
68:17 In verità, li abbiamo messi alla prova come abbiamo messo alla prova i padroni di un giardino, quando decisero di raccoglierne i frutti al mattino,
68:18 non mettendo da parte nulla (per la volontà di Dio).
68:19 Allora giunse al giardino una visita del tuo Signore, che spazzò via tutto ciò che si trovava intorno, mentre erano addormentati.
68:20 Così il giardino divenne, al mattino, un luogo buio e desolato.
68:21 Quando spuntò l’alba, si chiamarono l’un l’altro:
68:22 “Andiamo presto al nostro campo, se vogliamo coglierne i frutti”.
68:23 Così se ne andarono, parlando sommessamente:
68:24 “Non lasciamo entrare oggi nel giardino nessuno che si trovi nel bisogno”.
68:25 Così andarono al mattino, forti della loro ingiusta decisione.
68:26 Però, quando videro il giardino, dissero: “Ci siamo sicuramente smarriti.
68:27 Siamo stati privati dei frutti del nostro lavoro”.
68:28 Uno di loro, che era più giusto degli altri, disse: “Non vi ho forse detto: perché non glorificate Dio?”
68:29 Dissero: “Gloria al nostro Signore! In verità, abbiamo agito ingiustamente!”
68:30 Allora cominciarono a rimproverarsi a vicenda.
68:31 Dissero: “Abbiamo trasgredito.
68:32 Forse il nostro Signore ci darà in cambio un giardino migliore di questo, perché ci siamo rivolti verso di Lui speranzosi”.
68:33 Questa è la punizione (in questa vita), ma più grande è la punizione nell’Altra. Se solo sapessero!
68:34 In verità, per i credenti ci sono Giardini di delizie, alla presenza del loro Signore.
68:35 Dovremo forse trattare i credenti come coloro che costringono gli altri a rifiutare il nostro messaggio?
68:36 Che cosa vi accade? Su che cosa fondate il vostro giudizio?
68:37 O possedete un Libro, che avete studiato e dove è scritto
68:38 oppure nel quale potete trovare qualsiasi cosa desideriate?
68:39 Avete stretto un patto con Noi sotto giuramento, valido fino al Giorno del Giudizio, secondo il quale dovrete ottenere qualsiasi cosa domandiate?
68:40 Chiedi loro chi è capace di garantire per loro.
68:41 Bene, se sono veritieri in ciò che chiedono, che mostrino i loro sostenitori.
68:42 Il Giorno in cui le gambe dell’uomo saranno nude e saranno chiamati a prosternarsi in adorazione, ma non ne saranno capaci.
68:43 I loro occhi saranno rivolti verso il basso. L’ignominia li coprirà, quando vedranno che erano stati chiamati a prostrarsi, mentre erano in vita, ma hanno rifiutato.
68:44 Quindi lasciami solo con coloro che rifiutano il Messaggio. Li puniremo da direzioni che non percepiscono.
68:45 Garantiremo loro una lunga tregua. In verità, il mio piano è molto potente.
68:46 O temono che domandi loro una ricompensa, così che saranno oberati dai debiti?
68:47 Oppure l’Invisibile si trova nelle loro mani, così che possono scriverlo?
68:48 Attendi con pazienza il comando del tuo Signore e non essere come il Compagno del Pesce, quando gridò in agonia.
68:49 Se la grazia del tuo Signore non lo avesse raggiunto, egli sarebbe stato lasciato sulla nuda spiaggia, in disgrazia.
68:50 Il suo Signore però lo ha scelto e lo ha reso uno dei giusti.
68:51 I miscredenti vorrebbero ucciderti con i loro sguardi malvagi, quando odono il messaggio e dicono: “Sicuramente è posseduto!”
68:52 Però questo è un messaggio per tutti i mondi.