`Abasa (عَبَسَ)

Safi Kaskas - Safi Kaskas

Chapter 80 • 42 verses • Meccan

← Previous Chapter Next Chapter →
80:1 Il Profeta si accigliò e si voltò indietro,
80:2 quando si avvicinò a lui l’uomo cieco (interrompendolo).
80:3 Chi può dire che forse desiderava purificarsi?
80:4 Forse potrebbe ricevere un’ammonizione e l’insegnamento potrebbe essere per lui una fonte di purificazione?
80:5 Mentre a colui, che si dimostra indifferente,
80:6 a costui presti attenzione;
80:7 anche se non ti sarà imputato se non si purifica.
80:8 Invece, di colui che è venuto da te sforzandosi strenuamente,
80:9 e con la paura nel cuore,
80:10 non ti sei curato.
80:11 Che ciò non accada, perché questo è un messaggio che induce al ricordo,
80:12 per cui fai sì che, chi lo desidera, lo ricordi.
80:13 Si trova nei libri tenuti in grande onore,
80:14 esaltato in dignità, mantenuto puro e santo,
80:15 scritto dalle mani degli scribi,
80:16 onorevole, pio e giusto.
80:17 Guai all’uomo perché possiede una tale ingratitudine auto-distruttiva.
80:18 Da che cosa lo ha creato?
80:19 Lo ha creato da un ovulo fertilizzato e poi lo ha formato nelle proporzioni dovute.
80:20 Gli ha reso facile il cammino.
80:21 Lo ha fatto morire e lo ha posto nella tomba.
80:22 Poi, quando vorrà, lo solleverà di nuovo.
80:23 Eppure non ha eseguito ciò che Dio gli ha comandato.
80:24 Che l’uomo guardi al suo cibo,
80:25 per il quale abbiamo fatto piovere acqua in abbondanza,
80:26 e abbiamo fatto sì che la terra si fendesse,
80:27 e prodotto grano,
80:28 viti e piante nutrienti,
80:29 olive e datteri,
80:30 e Giardini chiusi, pieni di alberi alti,
80:31 frutti e foraggio,
80:32 per te e per il tuo bestiame.
80:33 Alla fine, quando giungerà il rumore assordante,
80:34 quel giorno l’uomo fuggirà via dal proprio fratello,
80:35 da sua madre e da suo padre,
80:36 da sua moglie e dai suoi figli.
80:37 Ognuno di loro, quel Giorno, sarà preoccupato ed indifferente alla sorte degli altri.
80:38 Quel Giorno alcuni volti saranno radiosi,
80:39 ridenti e felici.
80:40 Altri volti invece saranno macchiati dalla polvere,
80:41 e li coprirà la tristezza:
80:42 tali saranno coloro che respingono Dio, coloro che compiono iniquità.