Qaf (ق)

Safi Kaskas - Safi Kaskas

Chapter 50 • 45 verses • Meccan

← Previous Chapter Next Chapter →
50:1 Qaf. Per il Glorioso Corano,
50:2 si meravigliano che sia giunto loro un ammonitore dalla loro gente. Così coloro che negano il Vero, dicono: “Questa è una strana cosa!
50:3 Che cosa! Quando moriremo e diventeremo polvere (vivremo ancora)? Questo ritorno sembra inverosimile”.
50:4 Sappiamo quanti di loro la terra consuma. Con Noi c’è una infallibile nota.
50:5 Però loro negano il vero, quando giunge loro. Si trovano nella confusione.
50:6 Non guardano al cielo sopra di loro? Come lo abbiamo costituito e adornato con tutti i suoi accessi?
50:7 E la terra, come l’abbiamo distesa e vi abbiamo posto montagne stabili e prodotto ogni specie di vegetazione.
50:8 Per essere osservati e ricordati da ogni devoto che si rivolge a Dio.
50:9 E abbiamo inviato dal cielo la pioggia, carica di benedizioni e produciamo giardini e grano per il raccolto;
50:10 e alte e ferme palme, che germogliano di frutti, uno sopra l’altro,
50:11 come sostentamento per i servi di Dio. Abbiamo dato una nuova vita alla terra, che era morta. Così sarà la Resurrezione.
50:12 Prima di loro, l’Altra Vita è stata negata dal popolo di Noè, dagli abitanti di Ar-Rass, dal popolo di Thamud,
50:13 dagli Ad, dal Faraone e dai fratelli di Lot,
50:14 dagli abitanti di Madhyan, dal popolo di Tubba. Ognuno di loro ha respinto i profeti e il Mio avvertimento si è avverato.
50:15 Siamo stati forse stanchi della prima creazione, da indurli a dubitare relativamente alla nuova?
50:16 Noi abbiamo creato l’uomo e sappiamo i tenebrosi bisbigli dell’animo suo. Noi gli siamo più vicini della vena giugulare.
50:17 Gli sono stati assegnati due agenti che registrano le sue opere, uno posto alla sua destra e l’altro alla sua sinistra.
50:18 Non può pronunciare nemmeno una parola senza che venga registrata
50:19 e lo stupore della morte porterà la verità davanti ai suoi occhi: “Questo è ciò da cui cercavi di sfuggire!”
50:20 E sarà suonata la tromba. Quello sarà il Giorno, su cui è stato inviato l’avvertimento.
50:21 E si avvicinerà ogni anima. Ogni anima sarà accompagnata da un angelo e un altro sarà testimone.
50:22 Sarà detto: “Tu non hai prestato attenzione a questo Giorno. Ora abbiamo rimosso il tuo velo e la tua vista è divenuta acuta questo Giorno!
50:23 E il suo Compagno inseparabile dirà: “Questo è ciò di cui ho preso nota!”
50:24 “Gettate, gettate nell’Inferno ogni testardo nemico della verità
50:25 che ha impedito il bene e ha oltrepassato tutti i limiti, ha gettato dubbi e sospetto;
50:26 che ha posto un altro dio accanto a Dio. Gettatelo in una pena severa.”
50:27 Il Suo compagno dirà: “Signore nostro! Non sono stato io che lo ho spinto a trasgredire, è stato lui a perdersi.”
50:28 Egli allora dirà: “Non discutete uno con l’altro in Mia presenza. Vi ho già inviato in precedenza il Monito.
50:29 “Davanti a me non muta la Parola ed io non commetto ingiustizia contro i Miei servi.”
50:30 Un Giorno, sarà domandato all’Inferno: “Non sei pieno fino all’orlo?”, risponderà: “Ci sono ancora altri a venire?”
50:31 Il giardino sarà portato alla vista dei giusti e non sarà più lontano.
50:32 (Una voce dirà): “Questo è ciò che vi è stato promesso, per ognuno che si volge a Dio in pentimento, che rispetta la Sua legge,
50:33 che teme il Misericordioso, anche senza vederlo, e volge il cuore in devozione verso di Lui:
50:34 Entrate qui in pace e sicurezza, questo Giorno di vita eterna!
50:35 Ci sarà per loro tutto ciò che desiderano e di più alla Nostra Presenza.
50:36 Quante generazioni prima di loro abbiamo distrutto, molto più potenti di loro? Non hanno forse cercato, percorrendo la terra, di sfuggire al castigo?
50:37 In verità, in ciò vi è un Messaggio per chiunque abbia un cuore ed un intelletto, che ascolti e rechi testimonianza alla verità.
50:38 Abbiamo creato i cieli e la terra e tutto ciò che si trova nel mezzo in sei Giorni, e non ci ha colto alcun senso di stanchezza.
50:39 Sopporta (o Profeta), quindi, con pazienza tutto ciò che affermano e celebra le lodi del tuo Signore prima del sorgere del sole e prima del suo tramonto.
50:40 Durante parte della notte, celebrate la Sua lode e così dopo il completamento di ogni preghiera.
50:41 E ponetevi in ascolto di quel Giorno in cui il Chiamante vi chiamerà da un luogo molto vicino.
50:42 Il Giorno in cui udrete un cataclisma. In verità, quello sarà il Giorno della Resurrezione.
50:43 In verità, Egli è Colui che dà la vita e la morte. Presso di Noi si trova il destino finale di ognuno.
50:44 Il Giorno in cui la terra si fenderà intorno a loro e tutti correranno avanti. Riunirli sarà facile per Noi.
50:45 Noi conosciamo bene quello che dicono e tu non puoi forzarli alla fede. Così ammoniscili con il Corano così che possano temere il Mio avvertimento.