al-Insan (الإِنْسَان)

Safi Kaskas - Safi Kaskas

Chapter 76 • 31 verses • Meccan

← Previous Chapter Next Chapter →
76:1 Non c’è stato forse un lunghissimo periodo di tempo, in cui l’uomo era un nulla?
76:2 In verità, abbiamo creato l’uomo da un ovulo fecondato Al fine di metterlo alla prova, gli abbiamo dato i doni dell’udito e della vista.
76:3 Gli abbiamo mostrato la Via. Dipende dalla sua volontà mostrarsi grato o meno.
76:4 Per coloro che rifiutano il Vero abbiamo preparato catene, gioghi ed un Fuoco brillante.
76:5 I giusti invece berranno da una coppa profumata di fiori,
76:6 una fonte di benedizioni dove i devoti di Dio berranno, vedendo che scorre in abbondanza.
76:7 Costoro hanno compiuto i loro voti e temono il Giorno in cui gli effetti del male saranno resi manifesti
76:8 e nutrono, per amore di Dio, l’affamato, l’orfano e il prigioniero,
76:9 dicendo: “Ti nutriamo solo per amore di Dio: Non desideriamo nessuna ricompensa e nemmeno nessun ringraziamento.
76:10 Temiamo solo il Giorno dell’Ira Terribile da parte del nostro Signore.”
76:11 Dio li salverà dal male di quel Giorno e li coprirà con una luce di bellezza e di gioia;
76:12 perché sono stati pazienti e costanti; li ricompenserà con un Giardino e delle vesti di seta.
76:13 Stesi su alti troni non proveranno né l’eccessiva calura né il freddo intenso.
76:14 Le ombre del Giardino si abbasseranno verso di loro e i grappoli di frutti si piegheranno in umiltà.
76:15 Tra di loro circoleranno vassoi di argento e coppe di cristallo,
76:16 di chiaro cristallo e di argento, della cui misura loro stessi decideranno.
76:17 Sarà data loro una coppa di vino mista con Zanjabil,
76:18 da una fonte, chiamata Salsabil.
76:19 Giovani immortali li serviranno. Se li vedessi, penseresti che siano perle sparse
76:20 e, quando guarderai, vedrai solo la benedizione e il regno magnificente.
76:21 Indosseranno vesti verdi di seta e pesanti broccati e saranno adornati da braccialetti di argento. Il loro Signore darà loro da bere una bevanda purificata:
76:22 “Questa è una ricompensa per te. Ciò che hai compiuto in vita è stato accettato e riconosciuto”.
76:23 Ti abbiamo inviato il Corano gradualmente.
76:24 Quindi mantieniti paziente e costante verso il comando del tuo Signore e non prestare attenzione ai peccatori o agli ingrati.
76:25 Celebra il nome del tuo Signore al mattino e alla sera
76:26 ed in parte della Notte. Prostrati verso di Lui e glorificaLo durante tutta la notte
76:27 Invece coloro, che amano la vita effimera, e si pongono alle spalle un Giorno difficile,
76:28 Noi li abbiamo creati, e abbiamo reso forti le loro giunture. Però, se questo è il nostro volere, possiamo sostituirli con esseri del tutto simili.
76:29 Questo è un avvertimento: “Chiunque vuole, che prenda una via diretta verso il Suo Signore”.
76:30 Però voi non potete volerlo, a meno che questa non sia la volontà di Dio. Egli è Onnisciente e Saggio.
76:31 Egli ammetterà alla Sua Misericordia chi vuole, ma per coloro che compiono il male, Egli ha preparato un doloroso castigo.