al-Jinn (الجِنّ)

Safi Kaskas - Safi Kaskas

Chapter 72 • 28 verses • Meccan

← Previous Chapter Next Chapter →
72:1 Dì: Mi è stato rivelato che un gruppo di Jinn ha ascoltato il Corano e ha detto: “Abbiamo in verità udito una recitazione straordinaria,
72:2 che guida verso ciò che è giusto e noi vi abbiamo creduto. Non adoreremo nessun altro all’infuori del nostro Signore.
72:3 Sia esaltata la maestà del nostro Signore. Egli non ha né sposa né progenie”.
72:4 Tra di noi vi erano alcuni che erano soliti pronunciare stravaganti menzogne riguardo a Dio,
72:5 anche se avevamo pensato che nessun uomo né spirito potrebbe mai osare di pronunciare una menzogna contro di Lui.
72:6 Invero, ci sono persone tra gli esseri umani che hanno cercato di ottenere il potere attraverso i jinn, ma costoro hanno aumentato solo la loro follia.
72:7 Poi hanno cominciato a pensare ciò che voi pensate, ossia che Dio non avrebbe inviato nessuno (come messaggero).
72:8 Così abbiamo cercato di penetrare nei segreti dei cieli, ma li abbiamo trovati pieni di guardie e di fuochi fiammeggianti.
72:9 Eravamo soliti sedere lì in posizioni nascoste, cercando di carpirne i segreti. Ora, chiunque si pone in ascolto, troverà un fuoco fiammeggiante che lo osserva in agguato.
72:10 Non comprendiamo se sia stata stabilita una sventura per coloro che si trovano sulla terra o se il loro Signore intende veramente guidarli sulla Retta Via.
72:11 Tra di noi ci sono coloro che sono giusti ed altri molto meno. Seguiamo percorsi diversi,
72:12 ma non pensiamo di poter vanificare l’operato di Dio sulla terra e nemmeno di poterGli sfuggire.
72:13 Quando abbiamo ascoltato la Guida, l’abbiamo accettata. Chiunque crede nel suo Signore, non deve temere né il peso della vita né ingiustizia.
72:14 Tra di noi ci sono alcuni che sottomettono a Dio la loro volontà e altri che si discostano dalla giustizia. Coloro che si sottomettono, hanno scelto il percorso della retta condotta,
72:15 ma coloro che si discostano sono solo paglia per il Fuoco dell’Inferno.
72:16 Se solo i pagani fossero rimasti sulla Retta Via, sicuramente avremmo concesso loro abbondante acqua da bere,
72:17 per metterli alla prova. Se qualcuno si distoglie dal ricordo del suo Signore, Egli lo farà passare per una pena severa.
72:18 I luoghi di culto appartengono a Dio e quindi non invocate altri che Lui.
72:19 Quando il devoto di Dio si alzò per invocarLo, si strinsero in massa intorno a lui.
72:20 “Io non invoco altro che il mio Signore e non Gli associo nessun altro.”
72:21 Dì: “Non è in mio potere causarvi qualche male oppure condurvi alla retta condotta”.
72:22 Dì: “Nessuno potrebbe salvarmi da Dio, se dovessi disubbidire. Non troverei rifugio se non in Lui”.
72:23 È mio compito portare ciò che ho ricevuto da Dio e il Suo messaggio. Per coloro che non ubbidiscono a Dio e al Suo Profeta, vi è l’Inferno, dove dimoreranno per sempre.
72:24 Quando vedranno con i loro occhi ciò che è stato promesso, vedranno chi è più debole e meno numeroso.
72:25 Dì: “Io non so se la punizione che vi è stata promessa è vicina o se il mio Signore l’ha posticipata per un lungo periodo.
72:26 Egli solo conosce l’invisibile e non rende partecipe nessuno dei Suoi misteri,
72:27 eccetto un messaggero che ha scelto, per il quale pone una guardia di angeli davanti ed indietro”.
72:28 Che Egli possa conoscere ciò che hanno veramente portato e consegnare i Messaggi del loro Signore. Egli conosce tutti i misteri che sono con loro e tiene conto di ogni singola cosa.