al-Mulk (المُلْك)

Ghodratollah Bakhtiari Nejad - Ghodratollah Bakhtiari Nejad

Chapter 67 • 30 verses • Meccan

← Previous Chapter Next Chapter →
67:1 خدايى كه فرمانروايى در اختيار اوست و قادر به هر كارى است، بزرگوار و پاك است.(1)
67:2 خدايى كه مرگ و زندگى را آفريد تا شما را امتحان كند كه عمل كداميك از شما بهتر است. او پرقدرت و آمرزنده است.(2)
67:3 خدايى كه هفت آسمان روى هم آفريد. در آفرينش خداوند رحمان هيچ تفاوتى نمى‌بينى، دوباره نگاه كن، آيا كمبودى مى‌بينى؟(3)
67:4 باز همه جا را دوباره نگاه كن تا نگاهت خيره و خسته بازگردد.(4)
67:5 ما آسمان دنيا را با ستارگان زينت داديم و آن‌ها را براى دور كردن شيطان‌ها وسيله قرار داديم و براى آن‌ها عذاب جهنم را آماده كرديم.(5)
67:6 افرادى كه منكر خداوندشان شدند عذاب جهنم را در پيش دارند. جهنم بد جايى است.(6)
67:7 وقتى در آن بيفتند صداى دلخراش آن را در حالى‌كه مى‌جوشد مى‌شنوند.(7)
67:8 نزديك است جهنم از شدت خشم منفجر شود. هرگاه دسته‌اى در آن افكنده شوند، نگهبانان جهنم از آن‌ها مى‌پرسند آيا پيغمبرى كه شما را از عذاب خدا برحذر دارد براى شما نيامد؟(8)
67:9 مى‌گويند: چرا پيغمبر آمد، ولى ما او را دروغگو خوانديم و گفتيم خدا چيزى نازل نكرده است و شما در گمراهى زيادى هستيد.(9)
67:10 و گفتند:اگر مى‌شنيديم يا مى‌فهميديم از اهل جهنم نبوديم.(10)
67:11 به گناه خود اعتراف مى‌كنند. بدا به حال اهل جهنم.(11)
67:12 افرادى كه قلباً از نافرمانى صاحب‌اختيارشان مى‌ترسند، آمرزش و پاداش بزرگى دارند.(12)
67:13 اگر حرف‌هايتان را پنهان كنيد يا آشكار كنيد خدا آن را مى‌داند. چون او آنچه را در دل‌هاست مى‌داند.(13)
67:14 آيا خالق از آنچه خلق كرده اطلاع ندارد؟ او دقيق و آگاه است.(14)
67:15 او كسى است كه زمين را رام شما ساخت، پس در آن راه برويد و از روزى او بخوريد. بازگشت شما پيش اوست.(15)
67:16 يا از آن‌كه در آسمانست و شما را در زمينى كه در حال لرزش است فروبرد در امان هستيد؟(16)
67:17 يا از آن‌كه در آسمان است بر سر شما سنگ ببارد در امان هستيد؟ بزودى مى‌فهميد كه عذاب من چطور است.(17)
67:18 قبلى‌ها نيز وعده عذاب را دروغ پنداشتند. عذاب من چطور بود؟(18)
67:19 آيا به پرندگانى كه بالاى سرشان در پروازند نگاه نكردند؟ چه چيزى غير از خداى رحمان آن‌ها را نگاه مى‌دارد؟ او هر چيزى را مى‌بيند.(19)
67:20 يا اين كسى‌كه سپاه شماست و بشما كمك مى‌كند، چه كسى غير از خداوند رحمان است؟ كافران دچار فريب هستند.(20)
67:21 يا اين خدايى كه به شما روزى مى‌دهد، اگر جلوى روزيش را بگيرد چه كسى به شما كمك مى‌كند؟ كافران در سركشى و گريز فرو رفته‌اند.(21)
67:22 آيا هدايت كسى‌كه سر به پايين راه مى‌رود بيشتر است يا كسى‌كه راست و در راه مستقيم حركت مى‌كند؟(22)
67:23 بگو: اوست كه شما را بوجود آورد و گوش و چشم و دل براى شما قرار داد. تشكرى كه مى‌كنيد خيلى كم است.(23)
67:24 بگو: اوست كه شما را در زمين پراكند و براى ديدن جزاى كارهايتان پيش او جمع مى‌شويد.(24)
67:25 مى‌گويند اگر راست مى‌گوييد اين وعده كى صورت مى‌گيرد؟(25)
67:26 بگو: علم آن (روز قيامت) فقط پيش خدا است، و من فقط هشداردهنده آشكارى هستم.(26)
67:27 وقتى عذاب را نزديك ببينند صورت افراد بى‌ايمان در هم مى‌رود، به آن‌ها گفته مى‌شود اين همان چيزى است كه مى‌خواستيد.(27)
67:28 بگو: نظر شما چيست اگر خدا من و كسانى را كه با من هستند بكشد يا به ما رحم كند، چه كسى افراد بى‌ايمان را از عذاب پر درد پناه مى‌دهد؟(28)
67:29 بگو: او خداوند رحمان است. به او ايمان آورديم و بر او توكل كرديم. شما خواهيد دانست چه كسى در گمراهى واضحى است.(29)
67:30 بگو: نظر شما چيست، اگر آب شما در زمين فرو رود چه كسى برايتان آب گوارا مى‌آورد؟(30)