45:1
حم.(1)
45:2
نزول قرآن از طرف خداوند توانا و حكيم است.(2)
45:3
در آسمان‌ها و زمين نشانه‌هايى براى افراد باايمان مى‌باشد.(3)
45:4
و در خلقت شما و حيوانات پراكنده در زمين نشانه‌هايى براى اهل يقين مى‌باشد.(4)
45:5
و در آمد و رفت شب و روز و بارانى كه خدا از آسمان مى‌فرستد و با آن زمين را پس از مرگش زنده مى‌كند و در گردش بادها نشانه‌هايى براى عاقلان مى‌باشد.(5)
45:6
اين آيات خداست كه به حق بر تو مى‌خوانيم. بعد از سخن خدا و آياتش به چه سخنى ايمان مى‌آورند؟(6)
45:7
واى بر هر تهمت‌زننده گناه‌كارى.(7)
45:8
آيات خدا را كه براى او خوانده مى‌شود مى‌شنود، بعد متكبرانه اصرار مى‌ورزد، مثل اين‌كه اصلاً آن را نشنيده است، او را به عذابى دردناك بشارت بده.(8)
45:9
وقتى چيزى از آيات ما را دانست، آن را مسخره مى‌كند. اين افراد عذاب خواركننده‌اى دارند.(9)
45:10
پشت سرشان جهنم است، و كارهايى كه كرده‌اند و مددكارانى كه جز خدا براى خود گرفته‌اند ذره‌اى برايشان فايده ندارند و عذاب بزرگى دارند.(10)
45:11
اين قرآن راهنماست (راه درست زندگى را به انسان‌ها نشان مى‌دهد) و كسانى‌كه منكر آيات خداوندشان مى‌شوند عذابى پردرد دارند.(11)
45:12
خداست كه دريا را مسخر شما كرد، كه به فرمان او كشتى‌ها در دريا حركت كنند تا دنبال كسب معاش برويد. شايد سپاسگزارى كنيد.(12)
45:13
و آنچه در آسمان‌ها و زمين است از طرف خودش مسخر شما كرده. در اين امر براى افرادى كه فكر مى‌كنند عبرت‌هاست.(13)
45:14
به افراد باايمان بگو: از اشتباه افرادى كه اميد رسيدن روزهاى خدا را ندارند چشم‌پوشى كنند تا خدا هر دسته‌اى را مطابق كارى كه مى‌كردند جزا بدهد.(14)
45:15
هر كس كار درست بكند به نفع خودش است و هر كس كار بدى بكند به ضرر خودش است و شما پيش خداوندتان برگردانده مى‌شويد.(15)
45:16
به بنى‌اسرائيل كتاب و حكم و نبوت داديم و غذاهاى پاك را روزى آن‌ها كرديم و آن‌ها را بر افراد جهان برترى داديم.(16)
45:17
و دلايل روشنى از دين به آن‌ها داديم. اختلاف آن‌ها پس از اين‌كه حقيقت را دانستند فقط به‌خاطر حسادت بين خودشان بود. خداوند تو روز قيامت در مورد چيزهايى كه در آن اختلاف‌نظر داشتند ميان آن‌ها قضاوت مى‌كند.(17)
45:18
بعد تو را بر راه روشنى از دين قرار داديم. از آن پيروى كن و از دلخواه افرادى كه علم ندارند پيروى نكن.(18)
45:19
آن‌ها هرگز نمى‌توانند در مقابل خدا تو را بى‌نياز كنند. بعضى از افرادى كه ظلم مى‌كنند پشتيبان بعضى هستند و خدا پشتيبان پرهیزکاران است.(19)
45:20
اين قرآن وسيله بينايى براى مردم و هدايت و رحمت براى افرادى است كه يقين دارند.(20)
45:21
آيا كسانى‌كه كار بد مى‌كنند خيال كرده‌اند كه زندگى و مرگ آن‌ها را با افرادى كه ايمان آورده و كار درست كرده‌اند مساوى مى‌سازيم؟ بد قضاوتى مى‌كنند.(21)
45:22
خدا آسمان‌ها و زمين را به حق خلق كرد تا به هر كسى مطابق كارى كه كرده جزا داده شود و به آن‌ها ظلمى نخواهد شد.(22)
45:23
آيا كسى‌كه دلخواه خود را معبود خود ساخت و خدا او را با وجود علمى كه داشت گمراه كرد و چشم و گوشش را بسته بود و پرده‌اى روى چشمش كشيده بود، ديدى؟ چه كسى بعد از خدا او را هدايت مى‌كند؟ آيا متوجه نمى‌شويد؟(23)
45:24
گفتند: فقط زندگى دنيايى ما وجود دارد. مى‌ميريم و زنده مى‌شويم و فقط روزگار ما را مى‌كشد. در صورتى كه آن‌ها علمى به اين حرفى كه مى‌زنند ندارند و فقط گمان مى‌كنند.(24)
45:25
وقتى آيات روشن ما بر آن‌ها خوانده شود حرفشان فقط اين است كه بگويند: اگر راست مى‌گوييد پدران ما را بياوريد.(25)
45:26
بگو: خدا شما را زنده مى‌كند و بعد مى‌ميراند و بعد همگيتان را در روز قيامت، كه شكى در آن نيست، جمع مى‌كند ولى بيشتر مردم اين حقيقت را نمى‌دانند.(26)
45:27
فرمانروايى آسمان‌ها و زمين متعلق به خداست. روزى كه قيامت بر پا شود، اهل باطل زيانكارند.(27)
45:28
در آن روز هر دسته‌اى را مى‌بينى كه به زانو درآمده‌اند و هر دسته‌اى به كتاب خود خوانده مى‌شوند. امروز جزاى كارهايى كه مى‌كرديد به شما داده مى‌شود.(28)
45:29
اين كتاب ماست كه به حق بر ضرر شما سخن مى‌گويد. ما كارهايى را كه مى‌كرديد مى‌نوشتيم.(29)
45:30
خداوندشان كسانى را كه ايمان آوردند و كار درست كردند، داخل رحمت خودش مى‌كند. اين موفقيت آشكارى است.(30)
45:31
و به كسانى‌كه قبول نكردند گفته مى‌شود: آيا آيات من بر شما خوانده نمى‌شد؟ شما تكبر مى‌ورزيديد و افراد گناه‌كارى بوديد.(31)
45:32
و وقتى به شما گفته مى‌شد كه وعده خدا درست است و در بودن قيامت شكى نيست، مى‌گفتيد: نمى‌فهميم قيامت چيست. ما فقط گمانى مى‌كنيم و يقين نداريم.(32)
45:33
براى آن‌ها كارهايى كه مى‌كردند معلوم شد، و همان عذابى كه مورد تمسخر آن‌ها بود آن‌ها را فرا گرفت.(33)
45:34
به آن‌ها گفته مى‌شود: ما امروز شما را فراموش مى‌كنيم، همان‌طور كه شما چنين روزى را فراموش كرديد. جاى شما آتش جهنم است و كسى‌كه به شما كمك كند وجود ندارد.(34)
45:35
اين كار به‌خاطر اين است كه شما آيات خداوند را به تمسخر گرفتيد و زندگى دنيا شما را فريب داد. پس امروز از جهنم خارج نمى‌شود وعذرشان پذیرفته نمى‌شود.(35)
45:36
ستايش و بزرگداشت فقط اختصاص به خدا دارد كه صاحب‌اختيار آسمان‌ها و زمين و تمام افراد بشر است.(36)
45:37
در آسمان‌ها و زمين، بزرگى فقط اختصاص به او دارد و او توانا و حكيم است.(37)