al-Jumu`ah (الجُمُعَة)

Ghodratollah Bakhtiari Nejad - Ghodratollah Bakhtiari Nejad

Chapter 62 • 11 verses • Meccan

← Previous Chapter Next Chapter →
62:1 آنچه در آسمان‌ها و زمين است خدا را به عظمت ياد مى‌كنند كه فرمانرواى پاك و توانا و حكيم است.(1)
62:2 اوست كه بين افراد بى‌سواد پيغمبرى از خودشان فرستاد تاآياتش را بر مردم بخواند و آن‌ها را پاك سازد و به‌آن‌ها كتاب و حكمت بياموزد. هرچند قبلاً در گمراهى واضحى بودند.(2)
62:3 و دسته‌هاى ديگرى كه هنوز به‌آن‌ها نپيوسته‌اند، او توانا و حكيم است.(3)
62:4 اين فضل خداست، آن را به هر كس كه بخواهد مى‌دهد. خدا داراى فضل بزرگ است.(4)
62:5 وضع افرادى كه تورات به آن‌ها داده شد ولى به‌آن عمل نكردند مثل خرى است كه كتاب بارش باشد. داستان كسانى‌كه منكر آيات خدا شدند (دستورهايى را كه در كتاب خدا آمده قبول نكردند) نمونه بدى است. خدا افرادى را كه ظلم مى‌كنند هدايت نمى‌كند.(5)
62:6 بگو: اى يهوديان، اگر گمان مى‌كنيد كه در بين مردم فقط شما محبوب خدا هستيد، اگر راست مى‌گوييد تمناى مرگ بكنيد.(6)
62:7 به‌خاطر كارهايى كه كرده‌اند هرگز تمناى مرگ نمى‌كنند. خدا كسانى‌ را كه ظلم مى‌كنند مى‌شناسد.(7)
62:8 بگو: مرگى كه از آن فرار مى‌كنيد سراغ شما مى‌آيد و به شما مى‌رسد. بعد پيش خدا كه داناى غيب و شهود است برگردانده مى‌شويد و خدا شما را از كارهايى كه مى‌كرديد خبردار مى‌كند.(8)
62:9 اى افراد باايمان، وقتى نداى نماز جمعه داده شد به نماز بشتابيد و خريد و فروش را رها كنيد. اگر علم داشته باشيد متوجه مى‌شويد كه اين كار به‌نفع شما است.(9)
62:10 وقتى نماز تمام شد در زمين پخش شويد و دنبال فضل خدا و كسب معاش برويد و خدا را زياد ياد كنيد تا رستگار شويد.(10)
62:11 وقتى تجارتى يا سرگرمى ببينند پراكنده مى‌شوند و به طرف آن مى‌روند و تو را ايستاده در حال نماز ترك مى‌كنند. بگو: آن چه پيش خدا است بهتر از سرگرمى و تجارت است. خدا بهترين روزى‌دهنده است.(11)