Popular Translations
Muhammad Asad
What, then, [O man,] could henceforth cause thee to give the lie to this moral law
Arthur John Arberry
What then shall cry thee lies as to the Doom
Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)
Then what can, after this, contradict thee, as to the judgment (to come)
Arabic
فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِالدِّينِ
Arabic
فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِٱلدِّينِ