yukadhibuka
causes you to deny
V – 3rd person masculine singular (form II) imperfect verb + PRON – 2nd person masculine singular object pronoun ka
Root Link: ك ذ ب
bil-dīni
the judgment
P – prefixed preposition bi + DET – determiner prefix al + N – genitive masculine noun
Root Link: د ى ن