falyaḍḥakū
So let them laugh
REM – prefixed resumption particle fa + IMPV – prefixed imperative particle lām + V – 3rd person masculine plural imperfect verb, jussive mood + PRON – subject pronoun waw
Root Link: ض ح ك
walyabkū
and let them weep
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + IMPV – prefixed imperative particle lām + V – 3rd person masculine plural imperfect verb, jussive mood + PRON – subject pronoun waw
Root Link: ب ك ى
kānū
they used to
V – 3rd person masculine plural perfect verb + PRON – subject pronoun waw
Root Link: ك و ن
yaksibūna
earn
V – 3rd person masculine plural imperfect verb + PRON – subject pronoun na
Root Link: ك س ب