unzilat
is revealed
V – 3rd person feminine singular (form IV) passive perfect verb
Root Link: ن ز ل
famin'hum
among them
REM – prefixed resumption particle fa + P – preposition + PRON – 3rd person masculine plural object pronoun Ha
Root Link: م ن
ayyukum
Which of you
INTG – nominative interrogative noun + PRON – 2nd person masculine plural possessive pronoun kum
Root Link: ا ى ى
zādathu
(has) increased [it]
V – 3rd person feminine singular perfect verb + PRON – 3rd person masculine singular possessive pronoun ha
Root Link: ز ى د
fa-ammā
As for
REM – prefixed resumption particle fa + EXL – explanation particle
Root Link: ا م م ا
āmanū
believe
V – 3rd person masculine plural (form IV) perfect verb + PRON – subject pronoun waw
Root Link: ا م ن
fazādathum
then it has increased them
REM – prefixed resumption particle fa + V – 3rd person feminine singular perfect verb + PRON – 3rd person masculine plural object pronoun Ha
Root Link: ز ى د
wahum
and they
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + PRON – 3rd person masculine plural personal pronoun hum
Root Link: ه م
yastabshirūna
rejoice
V – 3rd person masculine plural (form X) imperfect verb + PRON – subject pronoun na
Root Link: ب ش ر