Full Arabic — click to listen
ENGLISH
TRANSLITERATION
ARABIC
ROOT/link
Then called him
fanādathu
ن د ى
the Angels
l-malāikatu
م ل ك
when he
wahuwa
ه و
(was) standing
qāimun
ق و م
praying
yuṣallī
ص ل و
in
fī
ف ى
the prayer chamber
l-miḥ'rābi
ح ر ب
Indeed
anna
ا ن ن
Allah
l-laha
ا ل ه
gives you glad tidings
yubashiruka
ب ش ر
of Yahya
biyaḥyā
ح ى ى
confirming
muṣaddiqan
ص د ق
[of] a Word
bikalimatin
ك ل م
from
mina
م ن
Allah
l-lahi
ا ل ه
and a noble
wasayyidan
س و د
and chaste
waḥaṣūran
ح ص ر
and a Prophet
wanabiyyan
ن ب ا
among
mina
م ن
the righteous
l-ṣāliḥīna
ص ل ح

Acknowledgements:

Single-Word Audio has been made possible through software provided by Arabic NLP

James Ada's concordance work; his research can be found at www.organizedQuran.com
Note: James is now a member of the IslamAwakened Continuity Board