wamathalu
And (the) example
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + N – nominative masculine noun
Root Link: م ث ل
yunfiqūna
spend
V – 3rd person masculine plural (form IV) imperfect verb + PRON – subject pronoun na
Root Link: ن ف ق
amwālahumu
their wealth
N – accusative masculine plural noun + PRON – 3rd person masculine plural object pronoun Ha
Root Link: م و ل
watathbītan
and certainty
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + N – accusative masculine indefinite (form II) verbal noun
Root Link: ث ب ت
anfusihim
their (inner) souls
N – genitive feminine plural noun + PRON – 3rd person masculine plural object pronoun Ha
Root Link: ن ف س
birabwatin
on a height
P – prefixed preposition bi + N – genitive feminine indefinite noun
Root Link: ر ب و
aṣābahā
fell on it
V – 3rd person masculine singular (form IV) perfect verb + PRON – 3rd person feminine singular object pronoun hā
Root Link: ص و ب
faātat
so it yielded
CAUS – prefixed particle of cause fa + V – 3rd person feminine singular (form IV) perfect verb
Root Link: ا ت ى
ukulahā
its harvest
N – accusative masculine noun + PRON – 3rd person feminine singular object pronoun hā
Root Link: ا ك ل
yuṣib'hā
fall (on) it
V – 3rd person masculine singular (form IV) imperfect verb, jussive mood + PRON – 3rd person feminine singular object pronoun hā
Root Link: ص و ب
faṭallun
then a drizzle
RSLT – prefixed result particle fa + N – nominative masculine indefinite noun
Root Link: ط ل ل
wal-lahu
And Allah
REM – prefixed resumption particle wa + PN – nominative proper noun
Root Link: ا ل ه
taʿmalūna
you do
V – 2nd person masculine plural imperfect verb + PRON – subject pronoun ūna
Root Link: ع م ل