iʿ'tazalahum
he left them
V – 3rd person masculine singular (form VIII) perfect verb + PRON – 3rd person masculine plural object pronoun Ha
Root Link: ع ز ل
yaʿbudūna
they worshipped
V – 3rd person masculine plural imperfect verb + PRON – subject pronoun na
Root Link: ع ب د
wahabnā
[and] We bestowed
V – 1st person plural perfect verb + PRON – 1st person plural object pronoun nā
Root Link: و ه ب
lahu
[to] him
P – prefixed preposition lām + PRON – 3rd person masculine singular personal pronoun hu
Root Link: ل
wayaʿqūba
and Yaqub
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + PN – accusative proper noun
Root Link: ى ع ق
wakullan
and each (of them)
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + N – accusative masculine indefinite noun
Root Link: ك ل ل
jaʿalnā
We made
V – 1st person plural perfect verb + PRON – 1st person plural object pronoun nā
Root Link: ج ع ل