LANGUAGE: English French German Russian Spanish Turkish
ش ق ى
Shiin-Qaf-Ya
9 word forms

General Root Meaning

to be miserable, be wretched, in distress, be unhappy, unblessed, disappointed.
ashqaa - most wretched.
ashqāhā 1 English meaning
(the) most wicked of them (1)
91:12 When (was) sent forth (the) most wicked of them.
l-ashqā 2 English meanings
the most wretched (1)
92:15 Not will burn (in) it except the most wretched,
the wretched one (1)
87:11 And will avoid it the wretched one.
shaqū 1 English meaning
were wretched (1)
11:106 As for those who were wretched then (they will be) in the Fire. For them therein (is) sighing, and wailing.
shiq'watunā 1 English meaning
our wretchedness (1)
23:106 They (will) say, "Our Lord! Overcame [on] us our wretchedness, and we were a people astray.
shaqiyyun 1 English meaning
(will be the) wretched (1)
11:105 (The) Day (it) comes not will speak a soul except by His leave. Then among them (will be the) wretched, and (the) glad.
shaqiyyan 1 English meaning
unblessed (3)
19:4 He said, "My Lord! Indeed, [I] (have) weakened (the) bones mine, and flared (my) head (with) white, and not I have been in (my) supplication (to) You my Lord unblessed.
19:32 And dutiful to my mother, and not He (has) made me insolent, unblessed.
19:48 And I will leave you and what you invoke from besides Allah and I will invoke my Lord. May be that not I will be in invocation (to) my Lord unblessed."
fatashqā 1 English meaning
so (that) you would suffer (1)
20:117 Then We said, "O Adam! Indeed, this (is) an enemy to you and to your wife. So not (let) him drive you both from Paradise so (that) you would suffer.
litashqā 1 English meaning
that you be distressed (1)
20:2 Not We (have) sent down to you the Quran that you be distressed
yashqā 1 English meaning
suffer (1)
20:123 He said, "Go down from it all, some of you to others (as) enemy. Then if comes to you from Me guidance then whoever, follows My guidance, then not he will go astray and not suffer.