Chapter 17, Verse 32

وَلَا تَقۡرَبُوا۟ ٱلزِّنَىٰۤۖ إِنَّهُۥ كَانَ فَـٰحِشَةࣰ وَسَاۤءَ سَبِیلࣰا ۝٣٢

IslamAwakened Multilingual Translations

(English Page Links Above)

Farsi - Ayatollah Naser Makarem Shirazi

Ayatollah Naser Makarem Shirazi

و نزدیک زنا نشوید، که کار بسیار زشت، و بد راهی است!

Farsi - Ghodratollah Bakhtiari Nejad

Ghodratollah Bakhtiari Nejad

و به زنا نزديك نشويد، چون زنا كارى زشت و راه بدى است.(32)

Italian - Hamza Roberto Piccardo

Hamza Roberto Piccardo

Non ti avvicinare alla fornicazione. E' davvero cosa turpe e un tristo sentiero.

Urdu - Maulana Fateh Muhammad Jalandhry

Maulana Fateh Muhammad Jalandhry

اور زنا کے بھی پاس نہ جانا کہ وہ بےحیائی اور بری راہ ہے