for behold, unto Us will be their return

Truly, to Us is their return

For to Us will be their return

Indeed, to Us (will be) their return,

for behold, unto Us will be their return

Lo! unto Us is their return

For to Us will be their return

Surely to Us is their return,

To Us is their return.

Certainly, it is to Us that they will return

Surely to Us is their turning back

Truly, to Us is their reversion.

Toward Us lies their retreat;

Surely, to Us will be their return,

Verily, unto US is their journey home

Truly unto Us is their return

To Us is their return.

To Us is their return

Surely, towards Us is their final Return

Surely to Us is their return

Surely, to Us is their coming back

To Us they will all return

Surely towards Us they have to return

Behold, unto Us is their return

Of course, back to Us is their return (journey)

For to Us will be their return

Indeed, to Us is their return

Indeed, to Us is their return.

It is to Us they will return

Verily Unto us is their reckoning

To Us is surely their returning

Certainly it is to Us they will return.

Indeed to Us is their return

Indeed to Us will be their return

Verily, unto us is their return

Indeed their return is to Us,

To Us will be their return

They will finally return to Us,

Surely to Us is their return

To Us indeed is their return

Undoubtedly, they are to return to Us.

To us is their ultimate destiny

Indeed, to Us they shall return

Surely to Us is their return

That truly to Us (is) their return

As they will eventually have to return back and meet their Lord

Indeed only towards Us is their return

Unto US, surely, is their return

Indeed, to Us is their return.

Indeed, it is to Us that they will return (in the end)

Verily, to Us is their ultimate return

Verily, to Us will be their return

Truly, to Us is their return

Verily unto us shall they return

Verily, unto us is their return

Verily to Us shall they return

To Us shall they return

Indeed (Inna), to Us (ilai'naa) is their return (Iyaaba-hum’).

Truly their return is unto Us.

Verily to Us will be their return,

For to Us is their return,

Truly, to Us will be their return.

Indeed, to Us is their return,

Toward Us lies their retreat;

Surely to Us is their return.

To Us they shall surely return,

Indeed to Us will be their return.

Indeed, to Us is their return,

Verily, to Us will be their return;

Indeed, to Us is their return.

"Truly, they will return to Us,"

Surely to Us will be their Return

Unto Us shall be their return

Their return is certainly towards Us,

Indeed, to Us is their return,

For to Us will be their return

Indeed, to Us is their return.

Indeed, to Us is their return

Indeed, to Us (will be) their return

Inna ilayna iyabahum