in a garden sublime

in a sublime Garden

In a Garden on high

In a garden elevated.

in a garden sublime

In a high Garde

In a Garden on high

in an elevated Garden,

in an elevated Garden,

in a sublime garden

In a lofty garden

in a magnificent Garden.

(dwelling) in a lofty garden.

in a high garden (Paradise).

in a high garden.

in a lofty Garden

In a lofty Paradise.

In a lofty Garden

in Garden raised high

in a lofty garden

In an exalted Garden

They will live in an exalted garde

in a lofty garden

In a Garden exalted in honor

In the exalted paradise

In a Garden raised high

In an elevated garden

In a high paradise.

in a lofty garden

They shall be in a Garden lofty

In the high empyrean

in an elevated Garden

In a lofty Garden

in a lofty paradise

In a lofty (sublime) Garde

in an excellent garden,

In a garden on high

living in an elegant Garden,

They will be in a lofty Garde

In lofty Garden

In a lofty garden.

In an exalted Paradise

in a Garden on high

In a lofty Garden

In an elevated/dignified treed garden/paradise

And will be led to the gardens of Paradise

In a high Garden

In a lofty Garden

In a high paradise.

(Abiding) in a magnificent Paradise

(They will live) in a sublime Garden

In a lofty Paradise

in a sublime Garden

They shall be placed in a lofty garden

in a lofty garde

In a lofty garden

in a lofty Garden

in (Fii) an elevated (Ääliya') garden (Jannatin),

in a garden most high.

In a High Garden

In an elevated garden.

[They will be] in a garden on high.

in a lofty Garden:

(dwelling) in a lofty Paradise.

In a High Paradise.

in a sublime garden,

in a lofty garden,

In an elevated Paradise!

In a lofty Paradise.

in a high Garden

in a high Garde

In a Garden on high

Enjoying the exalted gardens of Bliss

(They will be) in a high garden,

In a lofty garden,

In a Garden on high

In a high paradise.

In a high paradise

In a garden elevated

Fee jannatin AAaliyatin