Popular Translations
Muhammad Asad
CONSIDER the heavens and that which comes in the night
Arthur John Arberry
By heaven and the night-star
Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)
By the Sky and the Night-Visitant (therein);
Arabic
وَالسَّمَاءِ وَالطَّارِقِ
Arabic
وَٱلسَّمَآءِ وَٱلطَّارِقِ