to him didst thou give thy whole attention

to him thou attendes

To him dost thou attend

So you to him give attention.

to him didst thou give thy whole attention

Unto him thou payest regard

To him dost thou attend

you gave him your ˹undivided˺ attention,

you [Prophet] gave him your attention.

you eagerly attended to hi

To him do you address yourself

then, thou hast attended to him

you will attend to.

to whom you were attending;

— you are occupied with him.

to him dost thou attend

You give him your attention.

You gave him your attention

then you, in his interest, you wait

to whom you were attending

To him then you (are eager) to attend

to a rich man

you are anxious to pursue him

Unto him you give attention

You attend to

You attend to him

To him you give attention

You were addressing yourself to him.

you go out of your way––

Unto him thou attendest

You pay full attention

you give him your complete attention,

You (O Messenger) attend to him (so that he may accept Islam and reform)

you attend to him

To him do you attend

then you pay attention to him

To him you attend

you paid special attention.

you attend to him

To him you pay attention

To him you do pay attention.

You gave him your attention

you attended to him

To him thou dost attend

So you are for him paying attention/being concerned with

gave your preference in discussion, there is no blame on you,…

So you are after him

Unto him thou shouldst pay attention

To him you attended.

You administer greater care (for his acceptance of Islam)

To this one you were very attentive

To him you attend

to him thou attendes

thou receivest respectfully

thou dost attend to him

To him thou wast all attention

you were all attention

thus (Fa) you (s) confronted him (Tasoddaa La-hu).

Then for such you put yourself in his way.

You gave him too much attention.

You busy yourself with him,

…you attended.

you^sg give him your attention,

you will attend to.

So you confront him.

you were all attention.

you attend to him,

You give attention to him!

To him you attend;

to him you gave your attention

to him you give your attention (O Prophet

To him do you address yourself

You give him attention, hoping he would submit

to him then, you pay attention.

Then you, you occupy yourself with him.

To him dost thou attend

You were addressing yourself to him.

You were addressing yourself to him

So you to him give attention

Faanta lahu tasadda