āmannā
we believed
V – 1st person plural (form IV) perfect verb + PRON – 1st person plural object pronoun nā
Root Link: ا م ن
biāyāti
in (the) Signs
P – prefixed preposition bi + N – genitive feminine plural noun
Root Link: ا ى ا
rabbinā
(of) our Lord
N – genitive masculine noun + PRON – 1st person plural object pronoun nā
Root Link: ر ب ب
jāatnā
they came to us
V – 3rd person feminine singular perfect verb + PRON – 1st person plural object pronoun nā
Root Link: ج ى ا
rabbanā
Our Lord
N – accusative masculine noun + PRON – 1st person plural object pronoun nā
Root Link: ر ب ب
watawaffanā
and cause us to die
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + V – 2nd person masculine singular (form V) imperative verb + PRON – 1st person plural object pronoun nā
Root Link: و ف ى
mus'limīna
(as) Muslims
N – accusative masculine plural (form IV) active participle
Root Link: س ل م