←Prev   Ayah al-Mumtahinah (She That is to be Examined, Examining her, She Who is Tested) 60:2   Next→ 
Full Arabic
click to listen

Ads by Muslim Ad Network

ENGLISH
TRANSLITERATION
ARABIC
(click to listen)
ROOT/link
If
in
they gain dominance over you
yathqafūkum
they would be
yakūnū
to you
lakum
enemies
aʿdāan
and extend
wayabsuṭū
against you
ilaykum
their hands
aydiyahum
and their tongues
wa-alsinatahum
with evil
bil-sūi
and they desire
wawaddū
that
law
you would disbelieve
takfurūna

Acknowledgements:

Single-Word Audio has been made possible through software provided by Arabi for Arabic NLP

James Ada's concordance work; his research can be found at www.organizedQuran.com
Note: James is now a member of the IslamAwakened Continuity Board

The work of Dr. Shehnaz Shaikh and Ms. Kausar Khatri; their work is here The Glorious Quran Word-for-Word Translation to facilitate learning of Quranic Arabic

The Easy Dictionary of the Qur'an by Shaikh Abdul Karim Parekh

And of course Lane's Lexicon: An Arabic-English Lexicon: Derived From the Best and the Most Copious Eastern Sources by Edward William Lane