Full Arabic — click to listen
ENGLISH
TRANSLITERATION
ARABIC
ROOT/link
And argued with him
waḥājjahu
ح ج ج
his people
qawmuhu
ق و م
He said
qāla
ق و ل
Do you argue with me
atuḥājjūnnī
ح ج ج
concerning
fī
ف ى
Allah
l-lahi
ا ل ه
while certainly
waqad
ق د
He has guided me
hadāni
ه د ى
And not
walā
ل ا
(do) I fear
akhāfu
خ و ف
what
mā
م ا
you associate
tush'rikūna
ش ر ك
with Him
bihi
ب
unless
illā
ا ل ل ا
[that]
an
ا ن
wills
yashāa
ش ى ء
(my) Lord
rabbī
ر ب ب
anything
shayan
ش ى ء
Encompasses
wasiʿa
و س ع
my Lord
rabbī
ر ب ب
every
kulla
ك ل ل
thing
shayin
ش ى ء
(in) knowledge
ʿil'man
ع ل م
Then will not
afalā
ل ا
you take heed
tatadhakkarūna
ذ ك ر

Acknowledgements:

Single-Word Audio has been made possible through software provided by Arabic NLP

James Ada's concordance work; his research can be found at www.organizedQuran.com
Note: James is now a member of the IslamAwakened Continuity Board