Full Arabic — click to listen
ENGLISH
TRANSLITERATION
ARABIC
ROOT/link
And you see
fatarā
ر ا ى
those
alladhīna
ا ل ل ذ
in
fī
ف ى
their hearts
qulūbihim
ق ل ب
(is) a disease
maraḍun
م ر ض
they hasten
yusāriʿūna
س ر ع
to them
fīhim
ف ى
saying
yaqūlūna
ق و ل
We fear
nakhshā
خ ش ى
that
an
ا ن
(may) strike us
tuṣībanā
ص و ب
a misfortune
dāiratun
د و ر
But perhaps
faʿasā
ع س ى
Allah
l-lahu
ا ل ه
[that]
an
ا ن
will bring
yatiya
ا ت ى
the victory
bil-fatḥi
ف ت ح
or
aw
ا و
a decision
amrin
ا م ر
from
min
م ن
Him
ʿindihi
ع ن د
Then they will become
fayuṣ'biḥū
ص ب ح
for
ʿalā
ع ل ى
what
mā
م ا
they had concealed
asarrū
س ر ر
within
fī
ف ى
themselves
anfusihim
ن ف س
regretful
nādimīna
ن د م

Acknowledgements:

Single-Word Audio has been made possible through software provided by Arabic NLP

James Ada's concordance work; his research can be found at www.organizedQuran.com
Note: James is now a member of the IslamAwakened Continuity Board