Full Arabic — click to listen
ENGLISH
TRANSLITERATION
ARABIC
ROOT/link
And He (may) punish
wayuʿadhiba
ع ذ ب
the hypocrite men
l-munāfiqīna
ن ف ق
and the hypocrite women
wal-munāfiqāti
ن ف ق
and the polytheist men
wal-mush'rikīna
ش ر ك
and the polytheist women
wal-mush'rikāti
ش ر ك
who assume
l-ẓānīna
ظ ن ن
about Allah
bil-lahi
ا ل ه
an assumption
ẓanna
ظ ن ن
evil
l-sawi
س و ء
Upon them
ʿalayhim
ع ل ى
(is) a turn
dāiratu
د و ر
(of) evil
l-sawi
س و ء
and wrath
waghaḍiba
غ ض ب
Allah
l-lahu
ا ل ه
upon them
ʿalayhim
ع ل ى
and He has cursed them
walaʿanahum
ل ع ن
and prepared
wa-aʿadda
ع د د
for them
lahum
ل
Hell
jahannama
ج ه ن م
and evil
wasāat
س و ء
(is the) destination
maṣīran
ص ى ر

Acknowledgements:

Single-Word Audio has been made possible through software provided by Arabic NLP

James Ada's concordance work; his research can be found at www.organizedQuran.com
Note: James is now a member of the IslamAwakened Continuity Board