al-akhilāu
Friends
DET – determiner prefix al + N – nominative masculine plural noun
Root Link: خ ل ل
baʿḍuhum
some of them
N – nominative masculine noun + PRON – 3rd person masculine plural object pronoun Ha
Root Link: ب ع ض
libaʿḍin
to others
P – prefixed preposition lām + N – genitive masculine indefinite noun
Root Link: ب ع ض
l-mutaqīna
the righteous
DET – determiner prefix al + N – accusative masculine plural (form VIII) active participle
Root Link: و ق ى