yaṣbirū
they endure
V – 3rd person masculine plural imperfect verb, jussive mood + PRON – subject pronoun waw
Root Link: ص ب ر
fal-nāru
the Fire
REM – prefixed resumption particle fa + DET – determiner prefix al + N – nominative feminine noun
Root Link: ن و ر
lahum
for them
P – prefixed preposition lām + PRON – 3rd person masculine plural personal pronoun hum
Root Link: ل
yastaʿtibū
they ask for favor
V – 3rd person masculine plural (form X) imperfect verb, jussive mood + PRON – subject pronoun waw
Root Link: ع ت ب
l-muʿ'tabīna
those who receive favor
DET – determiner prefix al + N – genitive masculine plural (form IV) passive participle
Root Link: ع ت ب