layajmaʿannakum
surely He will gather you
EMPH – emphatic prefix lām + V – 3rd person masculine singular imperfect verb + EMPH – emphatic suffix nūn + PRON – 2nd person masculine plural possessive pronoun kum
Root Link: ج م ع
l-qiyāmati
(of) Resurrection
DET – determiner prefix al + N – genitive feminine noun
Root Link: ق و م
fīhi
about it
P – preposition + PRON – 3rd person masculine singular possessive pronoun ha
Root Link: ف ى