lahum
to them
P – prefixed preposition lām + PRON – 3rd person masculine plural personal pronoun hum
Root Link: ل
taʿālaw
Come
V – 2nd person masculine plural (form IV) imperative verb + PRON – subject pronoun waw
Root Link: ع ل و
ra-ayta
you see
V – 2nd person masculine singular perfect verb + PRON – subject pronoun ta
Root Link: ر ا ى
l-munāfiqīna
the hypocrites
DET – determiner prefix al + N – accusative masculine plural (form III) active participle
Root Link: ن ف ق
yaṣuddūna
turning away
V – 3rd person masculine plural imperfect verb + PRON – subject pronoun na
Root Link: ص د د
ʿanka
from you
P – preposition + PRON – 2nd person masculine singular object pronoun ka
Root Link: ع ن