tu'tū
give
V – 2nd person masculine plural (form IV) imperfect verb, jussive mood + PRON – subject pronoun waw
Root Link: ا ت ى
l-sufahāa
the foolish
DET – determiner prefix al + N – accusative masculine plural noun
Root Link: س ف ه
amwālakumu
your wealth
N – accusative masculine plural noun + PRON – 2nd person masculine plural possessive pronoun kum
Root Link: م و ل
lakum
for you
P – prefixed preposition lām + PRON – 2nd person masculine plural personal pronoun kum
Root Link: ل
qiyāman
a means of support
N – accusative masculine plural indefinite active participle
Root Link: ق و م
wa-ur'zuqūhum
(but) provide (for) them
REM – prefixed resumption particle wa + V – 2nd person masculine plural imperative verb + PRON – subject pronoun waw + PRON – 3rd person masculine plural object pronoun Ha
Root Link: ر ز ق
wa-ik'sūhum
and clothe them
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + V – 2nd person masculine plural imperative verb + PRON – subject pronoun waw + PRON – 3rd person masculine plural object pronoun Ha
Root Link: ك س و
waqūlū
and speak
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + V – 2nd person masculine plural imperative verb + PRON – subject pronoun waw
Root Link: ق و ل
lahum
to them
P – prefixed preposition lām + PRON – 3rd person masculine plural personal pronoun hum
Root Link: ل