Full Arabic — click to listen
ENGLISH
TRANSLITERATION
ARABIC
ROOT/link
O you
yāayyuhā
ا ى ى
who
alladhīna
ا ل ل ذ
(have) been given
ūtū
ا ت ى
the Book
l-kitāba
ك ت ب
believe
āminū
ا م ن
in what
bimā
ب م ا
We (have) revealed
nazzalnā
ن ز ل
confirming
muṣaddiqan
ص د ق
what is
limā
ل م ا
with you
maʿakum
م ع
from
min
م ن
before
qabli
ق ب ل
[that]
an
ا ن
We efface
naṭmisa
ط م س
faces
wujūhan
و ج ه
and turn them
fanaruddahā
ر د د
on
ʿalā
ع ل ى
their backs
adbārihā
د ب ر
or
aw
ا و
We curse them
nalʿanahum
ل ع ن
as
kamā
ك م ا
We cursed
laʿannā
ل ع ن
companions
aṣḥāba
ص ح ب
(of) the Sabbath
l-sabti
س ب ت
And is
wakāna
ك و ن
(the) command
amru
ا م ر
(of) Allah
l-lahi
ا ل ه
(always) executed
mafʿūlan
ف ع ل

Acknowledgements:

Single-Word Audio has been made possible through software provided by Arabic NLP

James Ada's concordance work; his research can be found at www.organizedQuran.com
Note: James is now a member of the IslamAwakened Continuity Board