tadʿūhum
you invoke them
V – 2nd person masculine plural imperfect verb, subjunctive mood + PRON – subject pronoun waw + PRON – 3rd person masculine plural object pronoun Ha
Root Link: د ع و
yasmaʿū
they hear
V – 3rd person masculine plural imperfect verb, jussive mood + PRON – subject pronoun waw
Root Link: س م ع
duʿāakum
your call
N – accusative masculine noun + PRON – 2nd person masculine plural possessive pronoun kum
Root Link: د ع و
samiʿū
they heard
V – 3rd person masculine plural perfect verb + PRON – subject pronoun waw
Root Link: س م ع
is'tajābū
they (would) respond
V – 3rd person masculine plural (form X) perfect verb + PRON – subject pronoun waw
Root Link: ج و ب
lakum
to you
P – prefixed preposition lām + PRON – 2nd person masculine plural personal pronoun kum
Root Link: ل
wayawma
And (on the) Day
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + N – accusative masculine noun
Root Link: ى و م
l-qiyāmati
(of) the Resurrection
DET – determiner prefix al + N – genitive feminine noun
Root Link: ق و م
yakfurūna
they will deny
V – 3rd person masculine plural imperfect verb + PRON – subject pronoun na
Root Link: ك ف ر
bishir'kikum
your association
P – prefixed preposition bi + N – genitive masculine noun + PRON – 2nd person masculine plural possessive pronoun kum
Root Link: ش ر ك
yunabbi-uka
can inform you
V – 3rd person masculine singular (form II) imperfect verb + PRON – 2nd person masculine singular object pronoun ka
Root Link: ن ب ا