Full Arabic — click to listen
ENGLISH
TRANSLITERATION
ARABIC
ROOT/link
But when
falammā
ل م م ا
came to them
jāahumu
ج ى ا
the truth
l-ḥaqu
ح ق ق
from
min
م ن
us
ʿindinā
ع ن د
they said
qālū
ق و ل
Why not
lawlā
ل و ل ا
he was given
ūtiya
ا ت ى
(the) like
mith'la
م ث ل
(of) what
mā
م ا
was given
ūtiya
ا ت ى
(to) Musa
mūsā
م و س
Did not
awalam
ل م
they disbelieve
yakfurū
ك ف ر
in what
bimā
ب م ا
was given
ūtiya
ا ت ى
(to) Musa
mūsā
م و س
from
min
م ن
before
qablu
ق ب ل
They said
qālū
ق و ل
Two magic (works)
siḥ'rāni
س ح ر
supporting each other
taẓāharā
ظ ه ر
And they said
waqālū
ق و ل
Indeed we
innā
ا ن ن
in all
bikullin
ك ل ل
(are) disbelievers
kāfirūna
ك ف ر

Acknowledgements:

Single-Word Audio has been made possible through software provided by Arabic NLP

James Ada's concordance work; his research can be found at www.organizedQuran.com
Note: James is now a member of the IslamAwakened Continuity Board