Full Arabic — click to listen
ENGLISH
TRANSLITERATION
ARABIC
ROOT/link
So We restored him
faradadnāhu
ر د د
to
ilā
ا ل ى
his mother
ummihi
ا م م
that
kay
ك ى
might be comforted
taqarra
ق ر ر
her eye
ʿaynuhā
ع ى ن
and not
walā
ل ا
she may grieve
taḥzana
ح ز ن
and that she would know
walitaʿlama
ع ل م
that
anna
ا ن ن
the Promise
waʿda
و ع د
(of) Allah
l-lahi
ا ل ه
(is) true
ḥaqqun
ح ق ق
But
walākinna
ل ك ن
most of them
aktharahum
ك ث ر
(do) not
lā
ل ا
know
yaʿlamūna
ع ل م

Acknowledgements:

Single-Word Audio has been made possible through software provided by Arabic NLP

James Ada's concordance work; his research can be found at www.organizedQuran.com
Note: James is now a member of the IslamAwakened Continuity Board