yuʿīduhu
repeats it
V – 3rd person masculine singular (form IV) imperfect verb + PRON – 3rd person masculine singular possessive pronoun ha
Root Link: ع و د
yarzuqukum
provides you
V – 3rd person masculine singular imperfect verb + PRON – 2nd person masculine plural possessive pronoun kum
Root Link: ر ز ق
wal-arḍi
and the earth
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + DET – determiner prefix al + N – genitive feminine noun
Root Link: ا ر ض
a-ilāhun
Is there any god
INTG – prefixed interrogative alif + N – nominative masculine singular indefinite noun
Root Link: ا ل ه
hātū
Bring forth
V – 2nd person masculine plural imperative verb + PRON – subject pronoun waw
Root Link: ه ا ت
bur'hānakum
your proof
N – accusative masculine noun + PRON – 2nd person masculine plural possessive pronoun kum
Root Link: ب ر ه ن
kuntum
you are
V – 2nd person masculine plural perfect verb + PRON – subject pronoun tum
Root Link: ك و ن