Ayah The Poets 26:65 Word-for-Word Translation

wa-anjaynā

And We saved

CONJ – prefixed conjunction wa (and) + V – 1st person plural (form IV) perfect verb + PRON – 1st person plural object pronoun nā

Root Link: ن ج و

mūsā

Musa

PN – nominative masculine proper noun

Root Link: م و س

waman

and who

CONJ – prefixed conjunction wa (and) + REL – relative pronoun

Root Link: م ن

maʿahu

(were) with him

LOC – accusative location adverb + PRON – 3rd person masculine singular possessive pronoun ha

Root Link: م ع

ajmaʿīna

all

N – accusative masculine plural noun

Root Link: ج م ع

💙 Support IslamAwakened