yakhshawna
fear
V – 3rd person masculine plural imperfect verb + PRON – subject pronoun wna
Root Link: خ ش ى
rabbahum
their Lord
N – accusative masculine noun + PRON – 3rd person masculine plural object pronoun Ha
Root Link: ر ب ب
bil-ghaybi
in the unseen
P – prefixed preposition bi + DET – determiner prefix al + N – genitive masculine noun
Root Link: غ ى ب
wahum
and they
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + PRON – 3rd person masculine plural personal pronoun hum
Root Link: ه م
mush'fiqūna
(are) afraid
N – nominative masculine plural (form IV) active participle
Root Link: ش ف ق