yāhārūnu
O Harun
VOC – prefixed vocative particle ya + PN – nominative masculine proper noun
Root Link: ه ر ن
manaʿaka
prevented you
V – 3rd person masculine singular perfect verb + PRON – 2nd person masculine singular object pronoun ka
Root Link: م ن ع
ra-aytahum
you saw them
V – 2nd person masculine singular perfect verb + PRON – subject pronoun ta + PRON – 3rd person masculine plural object pronoun Ha
Root Link: ر ا ى
ḍallū
going astray
V – 3rd person masculine plural perfect verb + PRON – subject pronoun waw
Root Link: ض ل ل