Full Arabic — click to listen
ENGLISH
TRANSLITERATION
ARABIC
ROOT/link
Say
qul
ق و ل
Whoever
man
م ن
is
kāna
ك و ن
an enemy
ʿaduwwan
ع د و
to Jibreel
lijib'rīla
ج ب ر
then indeed he
fa-innahu
ا ن ن
brought it down
nazzalahu
ن ز ل
on
ʿalā
ع ل ى
your heart
qalbika
ق ل ب
by (the) permission
bi-idh'ni
ا ذ ن
(of) Allah
l-lahi
ا ل ه
confirming
muṣaddiqan
ص د ق
what
limā
ل م ا
between
bayna
ب ى ن
hands (before it)
yadayhi
ى د ى
and a guidance
wahudan
ه د ى
and glad tiding(s)
wabush'rā
ب ش ر
for the believers
lil'mu'minīna
ا م ن

Acknowledgements:

Single-Word Audio has been made possible through software provided by Arabic NLP

James Ada's concordance work; his research can be found at www.organizedQuran.com
Note: James is now a member of the IslamAwakened Continuity Board