wajhahu
his face
N – accusative masculine noun + PRON – 3rd person masculine singular possessive pronoun ha
Root Link: و ج ه
wahuwa
and he
CIRC – prefixed circumstantial particle wa + PRON – 3rd person masculine singular personal pronoun huwa
Root Link: ه و
muḥ'sinun
(is) a good-doer
N – nominative masculine indefinite (form IV) active participle
Root Link: ح س ن
falahu
so for him
RSLT – prefixed result particle fa + P – prefixed preposition lām + PRON – 3rd person masculine singular personal pronoun hu
Root Link: ل
ajruhu
(is) his reward
N – nominative masculine noun + PRON – 3rd person masculine singular possessive pronoun ha
Root Link: ا ج ر
rabbihi
his Lord
N – genitive masculine noun + PRON – 3rd person masculine singular possessive pronoun ha
Root Link: ر ب ب
ʿalayhim
(will be) on them
P – preposition + PRON – 3rd person masculine plural object pronoun Ha
Root Link: ع ل ى
yaḥzanūna
(will) grieve
V – 3rd person masculine plural imperfect verb + PRON – subject pronoun na
Root Link: ح ز ن