awakullamā
And is (it not that) whenever
INTG – prefixed interrogative alif + SUP – prefixed supplemental particle wa + T – time adverb
Root Link: ك ل ل
ʿāhadū
they took
V – 3rd person masculine plural (form III) perfect verb + PRON – subject pronoun waw
Root Link: ع ه د
nabadhahu
threw it away
V – 3rd person masculine singular perfect verb + PRON – 3rd person masculine singular possessive pronoun ha
Root Link: ن ب ذ
min'hum
of them
P – preposition + PRON – 3rd person masculine plural object pronoun Ha
Root Link: م ن
aktharuhum
most of them
N – nominative masculine singular noun + PRON – 3rd person masculine plural object pronoun Ha
Root Link: ك ث ر
yu'minūna
believe
V – 3rd person masculine plural (form IV) imperfect verb + PRON – subject pronoun na
Root Link: ا م ن