innahum
Indeed [they]
ACC – accusative particle inna + PRON – 3rd person masculine plural object pronoun Ha
Root Link: ا ن ن
yaẓharū
they come to know
V – 3rd person masculine plural imperfect verb, subjunctive mood + PRON – subject pronoun waw
Root Link: ظ ه ر
ʿalaykum
about you
P – preposition + PRON – 2nd person masculine plural possessive pronoun kum
Root Link: ع ل ى
yarjumūkum
they will stone you
V – 3rd person masculine plural imperfect verb, subjunctive mood + PRON – subject pronoun waw + PRON – 2nd person masculine plural possessive pronoun kum
Root Link: ر ج م
yuʿīdūkum
return you
V – 3rd person masculine plural (form IV) imperfect verb, subjunctive mood + PRON – subject pronoun waw + PRON – 2nd person masculine plural possessive pronoun kum
Root Link: ع و د
millatihim
their religion
N – genitive feminine noun + PRON – 3rd person masculine plural object pronoun Ha
Root Link: م ل ل
tuf'liḥū
will you succeed
V – 2nd person masculine plural (form IV) imperfect verb, subjunctive mood + PRON – subject pronoun waw
Root Link: ف ل ح