amintum
do you feel secure
V – 2nd person masculine plural perfect verb + PRON – subject pronoun tum
Root Link: ا م ن
yuʿīdakum
He will send you back
V – 3rd person masculine singular (form IV) imperfect verb, subjunctive mood + PRON – 2nd person masculine plural possessive pronoun kum
Root Link: ع و د
fīhi
into it
P – preposition + PRON – 3rd person masculine singular possessive pronoun ha
Root Link: ف ى
fayur'sila
and send
CONJ – prefixed conjunction fa (and) + V – 3rd person masculine singular (form IV) imperfect verb, subjunctive mood
Root Link: ر س ل
ʿalaykum
upon you
P – preposition + PRON – 2nd person masculine plural possessive pronoun kum
Root Link: ع ل ى
fayugh'riqakum
and drown you
CONJ – prefixed conjunction fa (and) + V – 3rd person masculine singular (form IV) imperfect verb, subjunctive mood + PRON – 2nd person masculine plural possessive pronoun kum
Root Link: غ ر ق
kafartum
you disbelieved
V – 2nd person masculine plural perfect verb + PRON – subject pronoun tum
Root Link: ك ف ر
tajidū
you will find
V – 2nd person masculine plural imperfect verb, jussive mood + PRON – subject pronoun waw
Root Link: و ج د
lakum
for you
P – prefixed preposition lām + PRON – 2nd person masculine plural personal pronoun kum
Root Link: ل
bihi
therein
P – prefixed preposition bi + PRON – 3rd person masculine singular personal pronoun hi
Root Link: ب