waqāla
But said
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + V – 3rd person masculine singular perfect verb
Root Link: ق و ل
wa-iddakara
and remembered
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + V – 3rd person masculine singular (form VIII) perfect verb
Root Link: ذ ك ر
unabbi-ukum
[I] will inform you
V – 1st person singular (form II) imperfect verb + PRON – 2nd person masculine plural possessive pronoun kum
Root Link: ن ب ا
bitawīlihi
of its interpretation
P – prefixed preposition bi + N – genitive masculine (form II) verbal noun + PRON – 3rd person masculine singular possessive pronoun ha
Root Link: ا و ل
fa-arsilūni
so send me forth
REM – prefixed resumption particle fa + V – 2nd person masculine plural (form IV) imperative verb + PRON – subject pronoun waw + PRON – 1st person singular object pronoun nī
Root Link: ر س ل