wa-im'ra-atuhu
And his wife
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + N – nominative feminine noun + PRON – 3rd person masculine singular possessive pronoun ha
Root Link: م ر أ
faḍaḥikat
and she laughed
CONJ – prefixed conjunction fa (and) + V – 3rd person feminine singular perfect verb
Root Link: ض ح ك
fabasharnāhā
Then We gave her glad tidings
REM – prefixed resumption particle fa + V – 1st person plural (form II) perfect verb + PRON – 1st person plural object pronoun nā + PRON – 3rd person feminine singular object pronoun hā
Root Link: ب ش ر