LANGUAGE: English French German Russian Spanish Turkish
و ك ا
Waw-Kaf-Alif
5 word forms

General Root Meaning

to recline.
Atawakka'u (impf. 1st. p. sing.): I lean.
Muttaki'uuna/Muttaki'iina (acc. / ap-der. m. pl. vb. VIII): reclining upon.
Muttaki'un (n. place and time. vb. 8): repast, place where one reclines, cushioned couch.
atawakka-u 1 English meaning
I lean (1)
20:18 He said, "It (is) my staff; I lean upon it, and I bring down leaves with it for my sheep, and for me in it (are) uses other."
muttaka-an 1 English meaning
a banquet (1)
12:31 So when she heard of their scheming, she sent for them and she prepared for them a banquet and she gave each one of them a knife and she said, "Come out before them." Then when they saw him they greatly admired him, and cut their hands, they said, "Forbid Allah, not (is) this a man not (is) this but an angel noble."
muttakiūna 1 English meaning
reclining (1)
36:56 They and their spouses in shades, on [the] couches reclining.
muttakiīna 1 English meaning
reclining (7)
18:31 Those, for them (are) Gardens of Eden, flows from underneath them the rivers. They will be adorned therein [of] (with) bracelets of gold and will wear garments, green, of fine silk and heavy brocade, reclining therein on adorned couches. Excellent (is) the reward, and good (is) the resting place.
38:51 Reclining therein, they will call therein for fruit many and drink.
52:20 Reclining on thrones lined up, and We will marry them to fair ones (with) large eyes.
55:54 Reclining on couches, (whose) inner linings (are) of brocade, and (the) fruit (of) both the gardens (is) near.
55:76 Reclining on cushions green, and carpets beautiful.
56:16 Reclining, on them facing each other.
76:13 Reclining therein on couches. Not they will see therein sun and not freezing cold.
yattakiūna 1 English meaning
they recline (1)
43:34 And for their houses doors and couches upon which they recline