LANGUAGE: English French German Russian Spanish Turkish
م ز ق
Miim-Zay-Qaf
3 word forms

General Root Meaning

To scatter or disperse, mangle/rent much/dissunder, shatter/disorganize/dissipate, to mar or impair, tear or cut much, to slit a thing.
muzziq'tum 1 English meaning
you have disintegrated (1)
34:7 But say those who disbelieve, "Shall we direct you to a man who informs you when you have disintegrated (in) total disintegration, indeed you surely (will be) in a creation new?
mumazzaqin 2 English meanings
disintegration (1)
34:7 But say those who disbelieve, "Shall we direct you to a man who informs you when you have disintegrated (in) total disintegration, indeed you surely (will be) in a creation new?
dispersion (1)
34:19 But they said, "Our Lord lengthen (the distance) between our journeys." And they wronged themselves, so We made them narrations and We dispersed them (in) a total dispersion. Indeed, in that surely (are) Signs for everyone, patient (and) grateful.
wamazzaqnāhum 1 English meaning
and We dispersed them (1)
34:19 But they said, "Our Lord lengthen (the distance) between our journeys." And they wronged themselves, so We made them narrations and We dispersed them (in) a total dispersion. Indeed, in that surely (are) Signs for everyone, patient (and) grateful.